Satisfaction des clients: le soleil attire le regard au milieu du ciel qu'il illumine dans le soir. Notre attention et nos services se focalisent entièrement sur la satisfaction des besoins de nos clients.

Centre de compétence «legal & commercial»

Le Centre de compétence «legal & commercial» se compose d'une équipe d'avocats exerçant en Suisse italienne qui traduisent avec passion tout ce qui a trait au juridique : contrats nationaux et internationaux (pour des particuliers, des sociétés ou des administrations publiques) prescriptions et directives, règlements, comptes-rendus d'audience et expertises, textes juridiques de vulgarisation pour les entreprises ou le grand public, actes notariés, documentation fiscale et financière (secteur bancaire compris) et textes du domaine des assurances.

Le très haut niveau de spécialisation de l'équipe garantit des traductions d'une qualité irréprochable. Grâce à leur large expérience, nos traducteurs spécialisés interpréteront correctement vos textes et emploieront la terminologie appropriée.

Les clients qui souhaitent une sécurité maximum dans le transfert de leurs fichiers peuvent utiliser notre Translation Center qui permet la transmission de données cryptées (protocole SSL).