Networking e logistica: dall'ufficio, affacciato su un paesaggio verdeggiante, vengono coordinati i lavori da eseguire sul posto e nelle varie località della Svizzera e all'estero, dove si trovano i nostri collaboratori e le società partner.

Centro di competenza «legal & commercial»

Il Centro di competenza «legal & commercial» è composto da un team di avvocati, attivi professionalmente nella Svizzera italiana, che si dedicano con passione alla traduzione di contratti nazionali e internazionali (per privati, società ed enti pubblici), CG, regolamenti e direttive, norme legislative, atti giudiziari e perizie, testi giuridici a carattere divulgativo-informativo destinati alle imprese o al grande pubblico, atti notarili, documentazione fiscale e finanziaria (settore bancario incluso), nonché testi nei vari settori del ramo assicurativo.

L'elevata specializzazione di questo team assicura la qualità ineccepibile delle traduzioni poiché, grazie alle loro esperienze pratiche, i nostri specialisti garantiscono la corretta interpretazione dei testi e l'impiego della terminologia adeguata.

I clienti che desiderano la massima sicurezza nella trasmissione dei dati possono avvalersi della trasmissione dati codificata (protocollo SSL) via Translation Center.